いちおう

いちおう
いちおう【一応】(итио:)
1) раз; часто не переводится;

[lang name="English"]一応も再応も и раз и два, опять и опять;

[lang name="English"]今一応 ещё раз, снова;

[lang name="English"]一応考えた上 подумав, поразмыслив;

2) в общем, в целом; поверхностно, с виду; часто не переводится;

[lang name="English"]それは一応尤もだ в общем это звучит разумно; на первый взгляд это кажется правильным;

[lang name="English"]私は一応承諾した в общем я согласился.


Японско-русский словарь. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "いちおう" в других словарях:

  • Gaijin — is a Japanese word meaning foreigner or non Japanese . [Cite encyclopedia|url=http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF 8 p=%E5%A4%96%E4%BA%BA dtype=3 dname=2na stype=0 pagenum=1 index=00657500|title=がいじん【外人】(translation: Gaijin )|accessdate=2008 09 …   Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»